Logiciels PC 13/Logiciels PC 13 (avril 2000).iso/Accuses/Maj/ScanCD/InstMsiW.exe/RCDATA/CABINET/instmsi.msi/1037/!_StringData

Text File | 1999-03-09 | 9KB | 1 lines

ProductLanguage1037{{∙ΓΘαΣ εδ°≥·: }}∙ΓΘαΣ [1]. αµΣ°Σ [1]. εΘπ≥ [1]. ∙ΓΘαΣ ⌠≡ΘεΘ· [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{ΣπΘ±≈ ε∞α: }}⌠≥σ∞Σ [Time]: [1]. [2]±σΓ Σσπ≥Σ: [1], α°Γσε≡Φ: [2]=== °Θ∙σφ Σ·τΘ∞: [Date]  [Time] ====== °Θ∙σφ Σσ⌠±≈: [Date]  [Time] ===·τΘ∞· Σ⌠≥σ∞Σ [Time]: [1].Σ⌠≥σ∞Σ Σ±·ΘΘεΣ [Time]: [1]. Σστµ° ≥°Ω [2].µε∩ ≡σ·°: {[1] π≈σ· }{[2] ∙≡Θσ·}αΘ∩ µΘδ°σ∩ ⌠≡σΘ. ±Γσ° ΘΘ∙σεΘφ ατ°Θφ ∞⌠≡Θ ∙·≡±Σ ∙≡Θ·.Σε·≈Θ∩ αΘ≡σ εΓΘß ≥σπ.⌠≥σ∞· Σε·≈Θ∩ Σ±·ΘΘεΣ εσ≈πφ ε∩ Σ÷⌠σΘ.≡α Σε·∩ ß≥· ∙- Windows ≈σß≥ α· ·÷σ°· [ProductName]ασ±≤ εΘπ≥ π°σ∙...Σ·≈≡· {[ProductName] }Σ±·ΘΘεΣ ßΣ÷∞τΣ.Σ·≈≡· {[ProductName] }≡δ∙∞Σ.∙ΓΘαΣ ß≈°ΘαΣ ε≈σß⌡: [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Σ≈σß⌡ ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.αΘ∩ α⌠∙°σ· ∞Θ÷σ° α· Σ≈σß⌡ '[3]'.  ±⌠°ΘΣ ß∙φ µΣ ≈ΘΘε· δß°.  ßΦ∞ α· ΣΣ·≈≡Σ σ≡±Σ ∞Σ·≈Θ∩ ∞εΘ≈σφ ατ°.≡α Σδ≡± α· ΣπΘ±≈: [2]αΘ∩ ∞ε·≈Θ∩ Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞ΓΘ∙Σ α∞ ±⌠°ΘΣ µσ: [2].  αΘ∩ α⌠∙°σ· ∞Σε∙ΘΩ ßΣ·≈≡Σ.  ΣΘδ≡± ∞ε≥°δ· ≥φ Σ°∙ασ· ε≡Σ∞ ασ ⌠≡Σ α∞ ε≡Σ∞ Σε≥°δ·.∙ΓΘαΣ ßδ·ΘßΣ ∞≈σß⌡: [2].  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞ ±⌠°ΘΣ µσ.∙ΓΘαΣ ß≈°ΘαΣ ε≈σß⌡: [2].  σπα δΘ Σ≈σß⌡ ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.∞ΘΘ∙σφ ατ° Θ∙ ΓΘ∙Σ ß∞≥πΘ· α∞ Σ≈σß⌡ '[2]'.  ≡α ±Γσ° α· δ∞ ΣΘΘ∙σεΘφ Σατ°Θφ σ∞ατ° εδ∩ ∞τ⌡ ≥∞ ≡±Σ ∙≡Θ·.αΘ∩ πΘ ∙Φτ πΘ±≈ ∞Σ·≈≡· ≈σß⌡ µΣ: [2].  ⌠≡Σ ∙Φτ πΘ±≈ σ∞τ⌡ ≥∞ ≡±Σ ∙≡Θ·, ασ ∞τ⌡ ≥∞ ßΘΦσ∞ δπΘ ∞÷α·.≈σß⌡ ε≈σ° ∞α ≡ε÷α: [2].  σπα δΘ Σ≈σß⌡ ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.∙ΓΘαΣ ß≈°ΘαΣ ε≈σß⌡: [3]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [2].}}  σπα δΘ Σ≈σß⌡ ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.∙ΓΘαΣ ßδ·ΘßΣ ∞≈σß⌡: [3]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [2].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞ ±⌠°ΘΣ µσ.≈σß⌡ ε≈σ° ∞α ≡ε÷α{{(cabinet)}}■: [2].  σπα δΘ Σ≈σß⌡ ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.αΘ∩ α⌠∙°σ· ∞Θ÷σ° α· Σ±⌠°ΘΣ '[2]'.  ≈σß⌡ ß∙φ µΣ ≈ΘΘφ δß°.  ≡α ∙≡Σ α· ∙φ Σ≈σß⌡ ασ Σ±° ασ·σ σ∞τ⌡ ≥∞ ≡±Σ ∙≡Θ·, ασ ∞τ⌡ ≥∞ ßΘΦσ∞ δπΘ ∞÷α·.αε÷≥Θ Σατ±σ∩ [2] αΘ≡σ µεΘ∩ δ≥·.  ≡α ßτ° αε÷≥Θ ατ±σ∩ ατ°.Σ≡·Θß ∙÷σΘΘ∩ '[2]' αΘ≡σ µεΘ∩.Σ·Θ≈ΘΣ ∙÷σΘΘ≡Σ '[2]' αΘ≡Σ ≡Θ·≡· ∞δ·ΘßΣ.αΘ°≥Σ ∙ΓΘα· °∙· ß≥· ≡Θ±Θσ∩ ∞≈°σα εΣ≈σß⌡: [2]αΘ°≥Σ ∙ΓΘαΣ ß≥· ≡Θ±Θσ∩ ∞Θ÷σ° α· Σ±⌠°ΘΣ: [2]αΘ°≥Σ ∙ΓΘα· °∙· ß≥· ≡Θ±Θσ∩ ∞Θ÷σ° α· Σ±⌠°ΘΣ: [2]αΘ°≥Σ ∙ΓΘα· °∙· ß≥· ≡Θ±Θσ∩ ∞⌠·στ α· °δΘß cabinet ∙∞ ≈ß÷Θ Σε≈σ°: [2]Σ≡·Θß ∙÷σΘΘ∩ α°σΩ επΘ: [2]αΘ∩ ∞ε·≈Θ∩ Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞∙Θ≡σΘ ≈σß⌡ µΣ: [2].τ∞≈ ε≡·Θß Σ·Θ≈ΘΣ '[2]' τσ°Γ εΣασ°Ω ΣεΘ°ßΘ Σεσ·° ßε≥°δ·.≡·Θß Σ·Θ≈ΘΣ '[2]' εδΘ∞ εΘ∞Θφ ∙αΘ≡∩ τσ≈Θσ· ≥ßσ° ≡·ΘßΘ ·Θ≈Θσ·.≡·Θß Σ·Θ≈ΘΣ '[2]' εδΘ∞ ·σ ∞α τσ≈Θ.'[2]' αΘ≡σ ∙φ ≈σß⌡ ≈÷° τσ≈Θ.∙ΓΘαΣ ß≈ß∞· αßΦτ· Σ≈σß⌡: [3] GetLastError■: [2]δσ≡∩ ∞α τσ≈Θ: [2]∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞Θ÷σ° ε⌠·τ: [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ. ∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞⌠·στ ε⌠·τ: [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ. ∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞ετσ≈ ≥°Ω [2] εε⌠·τ [3]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [4].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ. ∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞ετσ≈ ε⌠·τ [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ. ∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≈°σα ≥°Ω [2] εε⌠·τ [3]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [4].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ. ∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞δ·σß ≥°Ω [2] ∞ε⌠·τ [3]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [4].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≈ß∞ ∙εσ· ≥°δΘφ ≥ßσ° ε⌠·τ [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≈ß∞ ∙εσ· ε⌠·τσ· ε∙≡ΘΘφ ≥ßσ° ε⌠·τ [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≈°σα εΘπ≥ αßΦτΣ ≥ßσ° ε⌠·τ [2]. {{ ∙ΓΘα· ε≥°δ· [3].}}  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ΓΘ∙Σ ε·αΘεσ· ∞ε⌠·τ µΣ, ασ ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞ΣΓπΘ∞ α· ∙Φτ Σ°Θ∙σφ ΣµεΘ∩. ²[2] KB ∙∞ ∙Φτ °Θ∙σφ ⌠≡σΘ π°σ∙Θφ ∞Σ·≈≡· ΘΘ∙σφ µΣ.Σ·≈≡Σ ατ°· ε·ß÷≥· δ≥·. ≥∞ΘΩ ∞Σ∙∞Θφ ασ·Σ ∞⌠≡Θ ∙·ε∙ΘΩ ßΣ·≈≡Σ Σ≡σδτΘ·.∙ΓΘαΣ ßΓΘ∙Σ α∞ ≡·σ≡Θφ εασßΦτΘφ. ≡α σπα δΘ Σε·≈Θ∩ ∙∞ Windows εσΓπ° δ°ασΘ σ≡±Σ α· ΣΣ·≈≡Σ ∙σß.Σε∙·ε∙ '[2]' Σ·τΘ∞ ß≥ß° Σ·≈≡Σ ∙∞ Σεσ÷° '[3]'.  ε∙·ε∙ µΣ Θ÷Φ°Ω ∞Σ⌠≥Θ∞ Σ·≈≡Σ µσ ∙σß ∞⌠≡Θ ∙ΘΣΘΣ ßα⌠∙°σ·σ ∞Σ∙·ε∙ ßεσ÷°.  ΣΣ·≈≡Σ Σ≡σδτΘ· ∙∞Ω ·ε∙ΘΩ δ≥·.Σε∙·ε∙ '[2]' Σ·τΘ∞ ß≥ß° Σ·≈≡Σ ∙∞ Σεσ÷° '[3]'.  ε∙·ε∙ µΣ Θ÷Φ°Ω ∞Σ⌠≥Θ∞ Σ·≈≡Σ µσ ∙σß ∞⌠≡Θ ∙ΘΣΘΣ ßα⌠∙°σ·σ ∞Σ∙·ε∙ ßεσ÷°.αΘ∩ ∙Φτ πΘ±≈ ⌠≡σΘ -- αε÷≥Θ ατ±σ∩: '[2]'; ∙Φτ π°σ∙: ²[3] KB; ∙Φτ ⌠≡σΘ: ²[4] KB.  ⌠≡Σ ∙Φτ πΘ±≈ σ≡±Σ ∙≡Θ·.Σαφ α·Σ ßΦστ δΘ ß°÷σ≡Ω ∞ßΦ∞?Σ≈σß⌡ [2][3] ≡ε÷α ß∙Θεσ∙{ ≥∞-ΘπΘ Σ·Σ∞ΘΩ Σßα: ∙φ: [4], εµΣΣ: [5], δσ·°· τ∞σ∩: '[6]'}.  ±Γσ° ΘΘ∙σφ µΣ σ≡±Σ ∙≡Θ·.Σεσ÷° '[2]' εσ·≈∩ δß° σΣπß° εσ≡≥ α· Σ·≈≡· εσ÷° µΣ.  ∙≡Θ Σεσ÷°Θφ αΘ≡φ ·σαεΘφ.αΘ∩ ∙Φτ πΘ±≈ ⌠≡σΘ -- αε÷≥Θ ατ±σ∩: '[2]'; ∙Φτ π°σ∙: ²[3] KB; ∙Φτ ⌠≡σΘ: ²[4] KB.  αφ α⌠∙°σ· Στµ°Σ ∞ε÷ß ≈σπφ ·ßσΦ∞, ΘΣΘΣ πΘ ∙Φτ ⌠≡σΘ. ∞τ⌡ ≥∞ 'ßΘΦσ∞' δπΘ ∞÷α·, ≥∞ '≡±Σ ∙≡Θ·' δπΘ ∞ßπσ≈ ∙σß α· ∙Φτ ΣπΘ±≈ Σ⌠≡σΘ, ασ ≥∞ 'Σ·≥∞φ' δπΘ ∞Σε∙ΘΩ ∞∞α α⌠∙°σ· τµ°Σ ∞ε÷ß ≈σπφ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞ εΘ≈σφ Σ°∙· [2].Θ∙ ∞±Γσ° α· ΣΘΘ∙σεΘφ ΣßαΘφ ∞⌠≡Θ Σε∙Ω ΣΣ·≈≡Σ:∞α ≡ε÷ασ εσ÷°Θφ εσ·≈≡Θφ ·σαεΘφ ßετ∙ß ΣεΘσ≥π ∞Σ·≈≡· εσ÷° µΣ.Σε⌠·τ [2] αΘ≡σ τσ≈Θ.  σπα δΘ Σµ≡· α· Σε⌠·τ Σ≡δσ∩.Θ∙ ∞Σ⌠≥Θ∞ α· Σε≥°δ· ετπ∙ δπΘ ∙≡Θ·∩ ΘΣΘΣ ∞Σε∙ΘΩ ß≈ßΘ≥· Σ·÷σ°Σ ∙∞ [2].  ∞τ⌡ ≥∞ δ∩ δπΘ ∞Σ⌠≥Θ∞ α· Σε≥°δ· ετπ∙ δ≥· ασ ∞τ⌡ ≥∞ ∞α αφ ßδσσ≡·Ω ∞Σ⌠≥Θ∞ α· Σε≥°δ· ετπ∙ ßασ⌠∩ Θπ≡Θ εαστ° Θσ·°.≥∞ΘΩ ∞Σ⌠≥Θ∞ α· Σε≥°δ· ετπ∙ δπΘ ∙∙Θ≡σΘΘ Σ·÷σ°Σ ∙∞ [2] ΘΘδ≡±σ ∞·σ≈≤. ∞τ⌡ ≥∞ δ∩ δπΘ ∞Σ⌠≥Θ∞ α· Σε≥°δ· ετπ∙ δ≥· ασ ∞τ⌡ ≥∞ ∞α αφ ßδσσ≡·Ω ∞Σ⌠≥Θ∞ α· Σε≥°δ· ετπ∙ ßασ⌠∩ Θπ≡Θ εαστ° Θσ·°.Σ·≈≡Σ ∙∞ [2] εσ∙ΣΘ· δ≥·.  ≥∞ΘΩ ∞ßΦ∞ α· Σ∙Θ≡σΘΘφ ∙ßσ÷≥σ ≥∞-ΘπΘ Σ·≈≡Σ µσ δπΘ ∞Σε∙ΘΩ.  Σαφ ß°÷σ≡Ω ∞ßΦ∞ ∙Θ≡σΘΘφ α∞Σ?Σ·≈≡Σ ≈σπε· ∙∞ εσ÷° µΣ ε·ß÷≥· δ≥·.  ≥∞ΘΩ ∞ßΦ∞ α· Σ∙Θ≡σΘΘφ ∙ßσ÷≥σ ≥∞-ΘπΘ Σ·≈≡Σ µσ δπΘ ∞Σε∙ΘΩ.  Σαφ ß°÷σ≡Ω ∞ßΦ∞ ∙Θ≡σΘΘφ α∞Σ?∞α ≡ε÷α ε≈σ° τσ≈Θ ≥ßσ° Σεσ÷° [2].  ∞ε·≈Θ∩ ∙∞ Windows αΘ∩ α⌠∙°σ· ∞Σε∙ΘΩ.⌠≥σ∞· ΣΣ·≈≡Σ Σσ∙∞εΣ ßΣ÷∞τΣ.⌠≥σ∞· ΣΣ·≈≡Σ ≡δ∙∞Σ.εσ÷°: [2] -- [3]ßα⌠∙°σ·Ω ∞∙τµ° α· ε÷ßσ Σ≈σπφ ∙∞ Σετ∙ß ασ ∞Σε∙ΘΩ ßΣ·≈≡Σ εαστ° Θσ·°. Σαφ ß°÷σ≡Ω ∞∙τµ°?αΘ°≥Σ ∙ΓΘαΣ ß≥· δ·Θß· εΘπ≥ Σ·≈≡Σ ∞πΘ±≈.  σπα δΘ Θ∙ πΘ ∙Φτ πΘ±≈ µεΘ∩ σ∞τ⌡ ≥∞ ≡±Σ ∙≡Θ·, ασ ∞τ⌡ ≥∞ ßΘΦσ∞ δπΘ ∞±ΘΘφ α· ΣΣ·≈≡Σ.≈σß⌡ ατπ ασ Θσ·° ε∩ Σ≈ß÷Θφ Σπ°σ∙Θφ ∞∙τµσ° ε÷ßσ Σ≈σπφ ∙∞ Σετ∙ß ∞α ≡ε÷ασ.  ∞α ·ΣΘΣ α⌠∙°σ· ∞ß÷≥ α· Σ∙τµσ°.Σ≡·Θß [2] αΘ≡σ τσ≈Θ.  ≡α ÷ΘΘ∩ ≡·Θß τσ≈Θ.αΘ∩ πΘ±≈ ßδσ≡∩ [2]. ≡α Σδ≡± πΘ±≈ σ∞τ⌡ ≥∞ ≡±Σ ∙≡Θ·, ασ ∞τ⌡ ≥∞ ßΘΦσ∞ δπΘ ∞τµσ° α∞ αε÷≥Θ Σατ±σ∩ Σ≈σπφ ∙≡ßτ°.αΘ∩ πΘ±≈ ßδσ≡∩ [2]. ≡α Σδ≡± πΘ±≈ σ∞τ⌡ ≥∞ ≡±Σ ∙≡Θ·, ασ ∞τ⌡ ≥∞ ßΘΦσ∞ δπΘ ∞τµσ° α∞ ·Θß· Σπσ-∙Θτ ∞≥Θσ∩ σ∞ßτσ° αε÷≥Θ ατ±σ∩ ∙σ≡Σ.Σ·Θ≈ΘΣ [2] αΘ≡Σ ≈ΘΘε·.  ≡α Σµ∩ ≡·Θß ∞·Θ≈ΘΣ ≈ΘΘε·.αΘ∩ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞≈°Θα· ·Θ≈ΘΣ µσ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≈ßσ≥ ·Θ≈ΘΘ· Θ≥π τσ≈Θ· ≥ßσ° ΣΣ·≈≡Σ.∙ΓΘαΣ ß≥· ≡Θ±Θσ∩ ∞≈°σα ε·σΩ ε±π ≡·σ≡Θ Σε≈σ° ∙∞ ΣΣ·≈≡Σ: [2].ε·µε∩ ⌠≥σ∞· Σ⌠≥∞Σ ετπ∙ (reboot): ε∙≡Σ α· ∙φ Σ≈σß⌡ [2] ∞- [3]. Θ∙ ∞ß÷≥ Σ⌠≥∞Σ ετπ∙ δπΘ ∞Σ∙∞Θφ α· Σ⌠≥σ∞Σ.ε·µε∩ ⌠≥σ∞· Σ⌠≥∞Σ ετπ∙ (reboot): εστ≈ α· Σ≈σß⌡ [2]. Θ∙ ∞ß÷≥ Σ⌠≥∞Σ ετπ∙ δπΘ ∞Σ∙∞Θφ α· Σ⌠≥σ∞Σ.°Θ∙σφ Σεσπσ∞ [2] ≡δ∙∞.  HRESULT [3].  ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.ßΘΦσ∞ °Θ∙σφ Σεσπσ∞ [2] ≡δ∙∞.  HRESULT [3].  ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.ατ±σ∩ ΣτßΘ∞Σ [2] ßεΦεσ∩ ≡δ∙∞. ∙ΓΘαΣ: [3]. ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.°Θ∙σφ ΣΓσ⌠∩ [2] ∞α Σ÷∞Θτ.  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ·≈≡· Γσ⌠≡Θφ, σδΘ Σε≥°δ· ·σεδ· ßΓσ⌠∩ µΣ.ßΘΦσ∞ °Θ∙σφ ΣΓσ⌠∩ [2] ∞α Σ÷∞Θτ. σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ±°· Γσ⌠≡Θφ.Θ÷Θ°· ≈Θ÷σ° Σπ°Ω [2] ∞α Σ÷∞ΘτΣ. σπα δΘ ·Θ≈ΘΘ· ΣΘ≥π ≈ΘΘε· σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞ΘΣ.Σ±°· ≈Θ÷σ° Σπ°Ω [2] ∞α Σ÷∞ΘτΣ. σπα δΘ ≈σß⌡ ≈Θ÷σ° Σπ°Ω ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞ß÷≥ °Θ∙σφ ∙∞ ±⌠°ΘΘ· Σ±σΓΘφ ≥ßσ° Σ≈σß⌡ [2].  ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.")∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞ßΦ∞ α· °Θ∙σφ ±⌠°ΘΘ· Σ±σΓΘφ ≥ßσ° Σ≈σß⌡ [2].  ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.")∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≥πδ∩ α· ≈σß⌡ ini■ [2][3].  σπα δΘ Σ≈σß⌡ ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.")∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞≈ßσ≥ ∙Σ≈σß⌡ [2] Θτ∞Θ≤ α· Σ≈σß⌡ [3] ß≥· ΣΣ⌠≥∞Σ ετπ∙ (reboot).  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· δ·ΘßΣ ∞≈σß⌡ [3].∙ΓΘαΣ ß≥· Σ±°· ε≡Σ∞ ε≡Σ∞Θ ΣΣ·≈≡Θφ ∙∞ ODBC, ∙ΓΘα· ODBC■ [2]: [3]. ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.∙ΓΘαΣ ß≥· Σ·≈≡· ε≡Σ∞ ε≡Σ∞Θ ΣΣ·≈≡Θφ ∙∞ ODBC, ∙ΓΘα· ODBC■ [2]: [3]. ⌠≡Σ α∞ ÷σσ· Σ·εΘδΣ.∙ΓΘαΣ ß≥· Σ±°· ε≡Σ∞ Σ·≈∩ ODBC■: [4], ∙ΓΘα· ODBC■ [2]: [3]. σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ±°· ε≡Σ∞Θ Σ·≈≡Θ ODBC.∙ΓΘαΣ ß≥· Σ·≈≡· ε≡Σ∞ Σ·≈∩ ODBC■: [4], ∙ΓΘα· ODBC■ [2]: [3]. σπα δΘ Σ≈σß⌡ [4] ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.∙ΓΘαΣ ß≥· ≈ßΘ≥· Σ·÷σ°Σ ∙∞ ε≈σ° Σ≡·σ≡Θφ ∙∞ ODBC■: [4], ∙ΓΘα· ODBC■ [2]: [3]. σπα δΘ Σ≈σß⌡ [4] ≈ΘΘφ σδΘ Θ∙ ∞Ω α⌠∙°σ· ΓΘ∙Σ α∞Θσ.Σ⌠≥∞· Σ∙Θ°σ· '[2]' ([3]) ∞α Σ÷∞ΘτΣ.  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ⌠≥∞· ∙Θ°σ·Θ ε≥°δ·.Σ⌠±≈· Σ∙Θ°σ· '[2]' ([3]) ∞α Σ÷∞ΘτΣ.  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ⌠±≈· ∙Θ°σ·Θ ε≥°δ·.ετΘ≈· Σ∙Θ°σ· '[2]' ([3]) ∞α Σ÷∞ΘτΣ.  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ±°· ∙Θ°σ·Θ ε≥°δ·.Σ·≈≡· Σ∙Θ°σ· '[2]' ([3]) ∞α Σ÷∞ΘτΣ.  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ·≈≡· ∙Θ°σ·Θ ε≥°δ·.≥πδσ∩ ε∙·≡Σ Σ±ßΘßΣ '[2]' ∞α Σ÷∞Θτ.  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞∙Θ≡σΘ ε∙·≡Θ ±ßΘßΣ.αΘ∩ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞Σ∙∞ε· Σ·≈≡Σ µσ ≥ßσ° δ∞ ε∙·ε∙Θ Σετ∙ß.  ΣΘδ≡± ∞ε≥°δ· ≥φ Σ°∙ασ· ε≡Σ∞ σ∞ατ° εδ∩ ≡±Σ ∙≡Θ· ∞ß÷≥ Σ·≈≡Σ µσ.∞α ΣΘ·Σ α⌠∙°σ· ∞ΣΓπΘ° αßΦτ· ≈σß⌡ ≥ßσ° Σ≈σß⌡ '[3]'. ∙ΓΘαΣ: [2].  σπα δΘ Θ∙ ∞Ω Σ°∙ασ· ε·αΘεσ· ∞∙Θ≡σΘ Σ°∙ασ· ΣαßΦτΣ ≥ßσ° ≈σß⌡ µΣ.1 OR %FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR %FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR Version9X OR (VersionNT < 500)≥ßσ° Windows 2000 ασ ΓΘ°±ασ· ε·≈πεσ· Θσ·° π°σ∙Σ ≥°δ· ∙Θ°σ· ∞÷σ°Ω Σ·≈≡· Σε·≈Θ∩ ∙∞ Windows.%FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR Version9X OR (VersionNT > 351)∞ε·≈Θ∩ ∙∞ Windows π°σ∙Σ ΓΘ°±Σ ε·≈πε· Θσ·° ∙∞ Windows NT ασ Windows 2000■.msiOpenKeyΣ·&≈∩msiRepairKey&·≈∩msiUninstallKeyΣ&±°mspOpenKeyΣ&τ∞ ·Θ≈σ∩CommentFlag